<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112187</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/24-2/05</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экология растений</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Plant Ecology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экология растений</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Anatomo-morphological structure features of &lt;i&gt;Chimaphila umbellata&lt;/i&gt; leaf on industrial dumps (Middle Ural)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анатомо-морфологические особенности строения листа &lt;i&gt;Chimaphila umbellata&lt;/i&gt; на промышленных отвалах (Средний Урал)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чукина</surname>
       <given-names>Надежда Владимировна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chukina</surname>
       <given-names>Nadezhda V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nady_dicusar@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Глазырина</surname>
       <given-names>Маргарита Александровна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Glazyrina</surname>
       <given-names>Margarita A </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Margarita.Glazyrina@urfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лукина</surname>
       <given-names>Наталия Валентиновна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lukina</surname>
       <given-names>Natalia V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>natalia.lukina@urfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112187/view">https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112187/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На Среднем Урале на зарастающих лесной растительностью промышленных отвалах начинают поселяться типичные лесные виды, одним из которых является &lt;i&gt;Chimaphila umbellata&lt;/i&gt; (L.) W.P.C. Barton. Внутренняя структура листа, как главного органа фотосинтеза, отражает приспособленость вида к факторам среды. Целью исследования было сравнение анатомо-морфологических особенностей листа &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt;, произрастающей на отвалах горнодобывающей (пустые породы и вскрыши Шабровского тальк-магнезитового месторождения) и перерабатывающей (золоотвал Верхнетагильской государственной районной электростанции) промышленности и в естественном лесном фитоценозе на Среднем Урале (подзона южной тайги). Оценку анатомо-морфологических параметров листа проводили на приготовленных поперечных срезах и препаратах эпидермиса с использованием системы обработки изображений Simagis Mesoplant. Исследования показали, что в техногенных условиях у растений &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt; происходило увеличение толщины листовой пластинки, губчатого мезофилла и верхней кутикулы, а также снижение плотности устьиц при увеличении их размеров. Данные изменения связаны с усилением барьерной функции покровных тканей растений, а также оптимизацией процессов газообмена и транспирации в условиях техногенеза. Пластичность фотосинтетического аппарата &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt; способствует успешному выживанию этого вида в неблагоприятных условиях среды трансформированных экосистем.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Global anthropogenic transformation of natural ecosystems leads to a decrease in the stability of plant communities, partial or complete destruction of vegetation over large areas. In the Middle Urals, significant areas are occupied by dumps of mining and processing industry enterprises. After dumps conservation the process of self-overgrowth of forest phytocenoses is take place by the typical forest species, among which are &lt;i&gt;Chimaphila umbellata&lt;/i&gt; (L.) W.P.C. Barton. The internal structure of the leaf, as the main organ of photosynthesis, reflects the adaptability of the species to environment. Leaf is also capable to adaptive changes under stressful conditions. In this regard, the structural changes of the photosynthetic apparatus are usfull in bioindication and biomonitoring. The purpose of the study was to compare the leaf anatomical and morphological features of &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt;, growing on the dumps of mining industry (Shabrovsky talc-magnesite deposit), ash dumps (Verkhnetagil’skaya Thermal Power Station) and in the natural forest phytocenosis in the Middle Urals (subzone of the southern Taiga). Leaf anatomical and morphological parameters were studed using the program of the digital image analysis Simagis Mesoplant. The plants of &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt; from anthropogenic habitates were characterized by a higher thickness of leaves, spongy mesophyll and upper cuticle, as well as a decrease in the density of stomata with an increase in their size. These structural changes are associated with strengthening the barrier function of epidermis, as well as the optimization of gas exchange and transpiration processes under technogenesis conditions. The plasticity of the photosynthetic apparatus of &lt;i&gt;Ch. umbellata&lt;/i&gt; contributes to the successful survival of this species in unfavorable environmental conditions of transformed ecosystems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Chimaphila umbellata</kwd>
    <kwd>Pyroleae</kwd>
    <kwd>анатомия листа</kwd>
    <kwd>устьичный аппарат</kwd>
    <kwd>техногенные местообитания</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Министерство науки и высшего образования РФ (ГЗ УрФУ FEUZ-2023-0019).</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (ГЗ УрФУ FEUZ-2023-0019).</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
