<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112247</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/23-4/11</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Foreign Language Teaching in the Conditions of Import Substitution of Information Technologies</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обучение иностранному языку в условиях импортзамещения информационных технологий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мезенцева</surname>
       <given-names>Анна Игоревна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mezentseva</surname>
       <given-names>Anna I </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anna87-05.86@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михайлова</surname>
       <given-names>Алла Григорьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mikhaylova</surname>
       <given-names>Alla G </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>steba1971@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольской государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol state university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>115</fpage>
   <lpage>123</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112247/view">https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112247/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью данной статьи является анализ отечественных программных продуктов в процессе обучения иностранному языку. Авторы обосновывают возможность импортзамещение существующих зарубежных средств обучения. Предложены программные продукты, которые могут быть использованы в обучении профессиональному иностранному языку. Представлены результаты применения программного продукта в образовательном процессе вуза. Проведена диагностика продуктивности предложенных программных продуктов в иноязычном образовании. Проанализированы этапы реализации педагогического эксперимента на базе учебно-тренировочного класса (компьютерного класса). Авторы определяют основные перспективы совершенствования образовательного процесса в условиях санкций. Подчеркнуто, что отечественные электронные средства обучения английскому языку эффективнее аутентичных. Изложение материалов является доступным и наглядным, поскольку включает аудио и видео фрагменты по профессиональной направленности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study is aimed at analyzing a role of domestic software products in education productivity. They can be applied in the process of teaching foreign language. The paper considers import substitution of foreign teaching application. Software products are proposed that can be used in teaching English in order to be applied instead of teaching foreign means for foreign language training. The software product approbation results in the conditions of English learning are presented. The diagnostics of software products proposed in the course of foreign language education was conducted. The stages of experiments on the basis of computer class are analyzed. In conclusion, the main prospects for the educational process improvement in the context of sanctions are defined. The authors emphasized that domestic electronic means of teaching English were more effective than authentic ones. They correspond to the level of knowledge of students of Black Sea Higher Naval School named after P.S. Nakhimov and the presentation of materials is accessible and visual, since it includes audio and video fragments of a professional orientation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>иностранный язык</kwd>
    <kwd>импортзамещение</kwd>
    <kwd>программный продукт</kwd>
    <kwd>учебно-тренировочный класс</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
