Вежливость в лингвистике изучается как многоаспектное явление, которое вызывает интерес многих исследователей, прежде всего, представителей лингвистической прагматики. В настоящем исследовании вежливость рассматривается как коммуникативная стратегия, которая в практике речевого взаимодействия выполняет регулятивную функцию. Коммуникативная стратегия вежливости выступает как совокупность запланированных говорящим и реализуемых в ходе речевого акта коммуникативных действий, направленных на бесконфликтное общение. Коммуникативная стратегия вежливости может быть реализована за счет лексических (лексические индикаторы), морфологических (морфологические индикаторы) и синтаксических средств (синтаксические индикаторы). Морфологические индикаторы коммуникативной стратегии вежливости - это эффективные морфологические средства, позволяющие смягчать неблагоприятный эффект речевого акта (просьбу, совет, осуждение), свидетельствующие об установке говорящего на соблюдение общественно-принятых норм, предполагающих уважительное, доброжелательное и тактичное отношение к собеседнику. В процессе выполнения настоящего исследования использовались частные методы лингвистического анализа: семантический анализ, морфологический анализ, лингвопрагматический анализ, сопоставительный лингвистический анализ, методы лингвистического наблюдения, интерпретации, описания, трансформационный метод. Основными морфологическими индикаторами коммуникативной стратегии вежливости в речи персонажей британской современной литературы являются сослагательное наклонение, вспомогательный глагол shall, Future Simple, модальный глагол should. Специфическим морфологическим индикатором стратегии вежливости в речи персонажей литературы Великобритании является замена видовременных форм группы Indefinite на формы группы Continuous. Наиболее частотным морфологическим индикатором вежливости в англоязычных директивных актах просьбы и совета выступает сослагательное наклонение, в актах приглашения и предложения - Future Simple, в актах сообщения - вспомогательный глагол shall, для смягчения выражения сожаления, радости, осуждения - сослагательное наклонение. Англоязычные морфологические индикаторы участвуют в реализации таких тактик вежливости, как тактика прямой просьбы, тактика позитивной вежливости, тактика косвенной вежливости.
Politeness in linguistics is studied as a multidimensional phenomenon that arouses the interest of many researchers, primarily representatives of linguistic pragmatics. In this study, politeness is considered as a communicative strategy, which performs a regulatory function in the practice of speech interaction. Communicative strategy of politeness acts as a set of communicative actions planned by the speaker, implemented during the speech act and aimed at conflict-free communication, compliance with socially accepted norms, assuming a respectful, friendly and tactful attitude to the interlocutor. The communicative strategy of politeness can be implemented through lexical (lexical indicators), morphological (morphological indicators) and syntactic means (syntactic indicators). Morphological indicators of politeness are the effective morphological means allowing to soften adverse effect of the speech act (the request, council, condemnation) testifying to installation of the speaker on conflict-free communication, observance of the socially accepted norms assuming the respectful, benevolent and tactful attitude to the interlocutor. During this study, we used special methods of linguistic analysis: semantic analysis, morphological analysis, linguopragmatic analysis, comparative linguistic analysis, methods of linguistic observation, interpretation, description, transformational method. The main morphological indicators of politeness in the speech of characters in British modern literature are the subjunctive mood, the auxiliary verb shall , Future Simple, the modal verb should . A specific morphological indicator of the politeness strategy in the speech of characters in the UK literature is the replacement of the specific forms of the Indefinite group with the forms of the Continuous group. The most frequent morphological indicators of politeness are the subjunctive mood mitigating the expression of regret, joy, condemnation or used in Directive acts of request and advice; Future Simple in the Directive acts of invitation and proposal; the auxiliary verb shall in Representative acts. English-language morphological indicators are involved in the implementation of such politeness tactics as direct request tactics, positive politeness tactics, indirect politeness tactics.