<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c165632807fdbab873f2f</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/26-3/08</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Domestic History</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FILM DOCUMENTS ON THE LIFE AND CULTURE  OF THE INDIGENOUS PEOPLES OF CHUKOTKA IN THE 1930s–1980s</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КИНОДОКУМЕНТЫ О ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРЕННЫХ НАРОДОВ ЧУКОТКИ В 1930–1980 ГОДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1402-9795</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Буркалева</surname>
       <given-names>Олеся Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Burkaleva</surname>
       <given-names>Olesya A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olesyaburkaleva@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МИРЭА – Российский технологический университет</institution>
     <city xml:lang="ru">Москва</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">MIREA – Russian Technological University</institution>
     <city xml:lang="en">Moscow</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-25T10:17:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-25T10:17:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>94</fpage>
   <lpage>106</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>05</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-09-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Буркалева О.А.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Burkaleva O.A.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Буркалева Олеся Алексеевна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Burkaleva Olesya A.</copyright-holder>
    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru">
     <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
    </license>
    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
     <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
    </license>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/publications/6a9c165632807fdbab873f2f/view">https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/publications/6a9c165632807fdbab873f2f/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью работы является анализ кинодокументов о коренных народах Чукотки как историческом источнике в период 1930-1980 годы. Для реализации цели были определены методологические подходы, которые позволяют классифицировать кинодокументы, связанные с деятельностью народов Чукотки из собрания Российского государственного архива кино-, фото-, фонодокументов (далее – РГАКФД), что дает возможность не только раскрыть специфику формирования фонда, но и реконструировать процесс эволюции экранного образа коренного населения в советской кинематографии. В советскую эпоху визуальные источники, кинохроника и документальное кино, стали важнейшим инструментом репрезентации коренных народов Севера и включения их в идеологический дискурс «освоения Севера» и социалистической модернизации. Кинодокументы о коренных малочисленных народах Чукотского автономного округа 1930–1980‑х гг. одновременно фиксируют традиционный уклад и глубокие социально‑культурные изменения, однако их архивоведческий и источниковедческий потенциал до сих пор исследован фрагментарно. В работе анализируются кинодокументы, выявленные в фондах РГАКФД. В ходе исследования впервые систематизированы кинодокументы о коренных народах Чукотки, предложена их классификация по целям создания, видам и тематике. Практическая значимость исследования заключается в систематизации кинодокументов о коренных народах Чукотки, которые хранятся в РГАКФД. Разработанная классификация по целям создания, видам и тематике может быть использована для совершенствования научно-справочного аппарата РГАКФД и оптимизации поиска в нем. В перспективе результаты работы могут быть полезны для архивной и кинематографической отраслей при дальнейших исследованиях северных народов Российской Федерации, а также в музейной деятельности при создании документальных проектов, выставок, экскурсионных программ, посвященных культуре и истории малочисленных народов России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of the work is to analyze film documents about the indigenous peoples of Chukotka as a historical source from 1930-1980. To implement the goal, methodological approaches were identified that make it possible to classify film documents related to the activities of the peoples of Chukotka from the collection of the Russian State Archive of Film, Photo, and Sound Documents (hereinafter - RSAFPD), which makes it possible not only to reveal the specifics of the formation of the fund, but also to reconstruct the evolution of the screen image of the indigenous population in Soviet cinematography. In the Soviet era, visual sources, newsreels and documentaries, became the most important tool for representing the indigenous peoples of the North and including them in the ideological discourse of &quot;development of the North&quot; and socialist modernization. Film documents about the indigenous peoples of the Chukotka Autonomous Area of the 1930-1980s. at the same time record the traditional way of life and deep socio-cultural changes, but their archival and source research potential is still fragmented. The work analyzes film documents identified in the funds of the RSAFPD. The research materials are the funds of the RSAFPD, documentaries of the Soviet period. During the study, for the first time, film documents about the indigenous peoples of Chukotka were systematized, their classification by creation goals, types and topics was proposed. The practical significance of the study lies in the systematization of film documents about the indigenous peoples of Chukotka, which are stored in the RSAFPD. The developed classification according to the goals of creation, types and topics can subsequently be used to improve the scientific reference apparatus of the RSAFPD and optimize the search in it. In the future, the results of the work can be useful for the archival and cinematographic industries in further research of the northern peoples of the Russian Federation, as well as in museum activities - when creating documentary projects, exhibitions, excursion programs that are devoted to the culture and history of the small peoples of Russia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кинодокументы</kwd>
    <kwd>коренные народы Чукотки</kwd>
    <kwd>архивные источники</kwd>
    <kwd>этнография</kwd>
    <kwd>документальное кино</kwd>
    <kwd>архивы</kwd>
    <kwd>фонды</kwd>
    <kwd>РГАКФД</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>film documents</kwd>
    <kwd>indigenous peoples of Chukotka</kwd>
    <kwd>archival sources</kwd>
    <kwd>ethnography</kwd>
    <kwd>documentary films</kwd>
    <kwd>archives</kwd>
    <kwd>and collections</kwd>
    <kwd>RSAFPD</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аудиовизуальная антропология: теория и практика // Антропологический форум. 2007. № 7. С. 111-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Audiovizualnaya antropologiya: teoriya i praktika (2007). Antropologicheskij forum, 7, 111-138. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волжанина Е.А. Этнодемографические процессы в среде ненцев Ямала в XX –начале XXI века: специальность 07.00.07 «Этнография, этнология и антропология»: автореф. дисс. на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Тюмень, 2007. 22 с. EDN NJDTRX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volzhanina, E.A. (2007) E`tnodemograficheskie processy` v srede nencev Yamala v XX-nachale XXI veka : special`nost` 07.00.07 “E`tnografiya, e`tnologiya i antropologiya”: avtoreferat dissertacii na soiskanie uchenoj stepeni kandidata istoricheskix nauk. Volzhanina Elena Aleksandrovna. Tyumen`. 22 p. (in Russ.). EDN NJDTRX.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев А.В. Новая этнография Севера // Этнография. 2021. № 1(11). С. 6-24. https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-1(11)-6-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, A.V. (2021) Novaya e`tnografiya Severa. E`tnografiya, 1(11), 6-24. (in Russ.). https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-1(11)-6-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев И.А. Архивное этнографическое кино как исторический источник // Вестник архивиста. 2018. № 3. С. 692-703. https://doi.org/10.28995/2073-0101-2018-3-692-703.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, I.A. (2018) Arxivnoe e`tnograficheskoe kino kak istoricheskij istochnik. Vestnik arxivista, 3. 692-703. (in Russ.). https://doi.org/10.28995/2073-0101-2018-3-692-703.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев И.А. Этнокультурные сообщества Севера в этнокино «у берегов Чукотского моря» Григория Смирнитского: история съемок // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2019. № 3. С. 35-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, I.A. (2019) E`tnokul`turny`e soobshhestva Severa v e`tnokino «u beregov Chukotskogo morya» Grigoriya Smirnitskogo: istoriya s``emok. Vestnik NGU. Seriya: Istoriya, filologiya, 3, 35-44. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев И.А. Кинодокументы по этнографии айнов в коллекциях музеев и архивов Сахалина // Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки. 2020. № 4(101). С. 24-33. https://doi.org/10.22204/2587-8956-2020-101-04-24-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, I.A. (2020) Kinodokumenty` po e`tnografii ajnov v kollekciyax muzeev i arxivov Saxalina. Vestnik Rossijskogo fonda fundamental`ny`x issledovanij. Gumanitarny`e i obshhestvenny`e nauki, 4(101), 24-33. (in Russ.). https://doi.org/10.22204/2587-8956-2020-101-04-24-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев И.А., Головнева Е.В. «Киноатлас СССР»: концепция М.В. Налетного. По архивным материалам 1920-х гг. // Вестник архивиста. 2023. № 3. С. 739–752.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, I.A., Golovneva, E.V. (2023) «Kinoatlas SSSR»: koncepciya M.V. Naletnogo. Po arxivny`m materialam 1920-h gg. Vestnik arxivista. 3, 739-752. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головнев И.А. Северность в кинодокументах: «Наш Великий Север» (1925) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2023. Т. 22, № 7. С. 160-172. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2023-22-7-160-172.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovnev, I.A. (2023) Severnost` v kinodokumentax: “Nash Velikij Sever” (1925). Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya, filologiya, 7, 160-172. (in Russ.). https://doi.org/10.25205/1818-7919-2023-22-7-160-172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилко Е.С. Кино и танцы. Два фильма из архива Института этнологии и антропологии РАН // Сибирские исторические исследования. 2020. № 4. С. 33-59. https://doi.org/10.17223/2312461X/30/3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilko, E.S. (2020) Kino i tancy. Dva fil`ma iz arxiva Instituta e`tnologii i antropologii RAN. Sibirskie istoricheskie issledovaniya. 4, 33-59. (in Russ.). https://doi.org/10.17223/2312461X/30/3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звонарева М.С. Документальное кино как исторический источник: особенности анализа и интерпретации // Локус: люди, общество, культуры, смыслы. 2019. № 3. С. 98-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvonareva M.S. (2019) Dokumental`noe kino kak istoricheskij istochnik: osobennosti analiza i interpretacii. Lokus: lyudi, obshhestvo, kul`tury`, smy`sly`, 3, 98-107. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Информация о новых поступлениях аудиовизуальных документов на постоянное хранение за 2023 год // Российский государственный архив кинофотодокументов. [Электронный ресурс]. URL: https://clck.ru/3Vq8P3 (дата обращения: 01.04.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Informaciya o novy`x postupleniyax audiovizual`ny`x dokumentov na postoyannoe xranenie za 2023 god (2023) Rossijskij gosudarstvenny`j arxiv kinofotodokumentov. (in Russ.).  https://clck.ru/3Vq8P3  (accessed 1 April 2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Использование документальных фильмов дальневосточной киностудии в учебном процессе ТОГУ // Ассоциация документального кино союза кинематографистов России. [Электронный ресурс]. URL: https://clck.ru/3Vq8ST (дата обращения: 01.04.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ispol`zovanie dokumental`ny`x fil`mov dal`nevostochnoj kinostudii v uchebnom processe TOGU (2017). Associaciya dokumental`nogo kino soyuza kinematografistov Rossii. (in Russ.).  https://clck.ru/3Vq8ST (accessed 1 April 2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калач Е.В. Кинодокумент как исторический первоисточник // Актуальные проблемы деятельности подразделений уголовно-исполнительной системы: Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции. В 3-х томах, Воронеж, 24 октября 2024 года. Воронеж: Научная книга. 2024. С. 16-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalach, E.V. (2024) Kinodokument kak istoricheskij pervoistochnik // Aktual`ny`e problemy` deyatel`nosti podrazdelenij ugolovno-ispolnitel`noj sistemy`: Sbornik materialov Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. V 3-h tomah, Voronezh, October 24, 2024, Vols. 1-3, 16-19. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курги Х.А. Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД) // Молодежный научный форум: сборник статей по материалам CC студенческой международной научно-практической конференции (г. Москва, 08 марта 2023 г.). Т. 9 (200). М.: Общество с ограниченной ответственностью «Международный центр науки и образования», 2023. С. 4-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurgi, Kh.A. (2023) Rossijskij gosudarstvenny`j arxiv kinofotodokumentov (RGAKFD). Molodezhny`j nauchny`j forum: sbornik statej po materialam CC studencheskoj mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, 9(200). 4-10. Moscow: Obshhestvo s ogranichennoj otvetstvennost`yu “Mezhdunarodny`j centr nauki i obrazovaniya”. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пак Ч.Г. Визуальная антропология как метод межкультурной коммуникации: южнокорейские этнографические фильмы о ненцах // Вестник антропологии. 2021. № 3. С. 105-124. https://doi.org/10.33876/2311-0546/2021-3/105-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pak, Ch.G. (2021) Vizual`naya antropologiya kak metod mezhkul`turnoj kommunikacii: yuzhnokorejskie e`tnograficheskie fil`my` o nenczax // Vestnik antropologii, 3, 105-124. (in Russ.). https://doi.org/10.33876/2311-0546/2021-3/105-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перевалова Е.В. Этничность в кино: ненцы, ханты и манси на экране // Кунсткамера. 2018. № 2. С. 184-192. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2018-2-184-192.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevalova, E.V. (2018) E`tnichnost` v kino: nency, xanty` i mansi na e`krane Kunstkamera, 2, 184-192. (in Russ.). https:doi.org/10.31250/2618-8619-2018-2-184-192.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыкова В.В. Самоопределение и правовые основы развития коренных малочисленных народов Севера: анализ документального потока из базы данных «Научная Сибирика» // Арктика и Север. 2015. № 20. С. 154-163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ry`kova, V.V. (2015) Samoopredelenie i pravovy`e osnovy` razvitiya korenny`x malochislenny`x narodov Severa: analiz dokumental`nogo potoka iz bazy` danny`x “Nauchnaya Sibirika”. Arktika i Sever, 20, 154-163. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семененко Л.В. Коренные народы, сохранение биоразнообразия и достижение целей устойчивого развития: общий контекст и локальный опыт на примере коренных народов Таймыра и таймыро-эвенкийской популяции Rangifer tarandus // Российская Арктика. 2025. Т. 7, № 4(31). С. 59-71. https://doi.org/10.24412/2658-4255-2025-4-59-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenenko, L.V. (2025) Korenny`e narody`, soxranenie bioraznoobraziya i dostizhenie celej ustojchivogo razvitiya: obshhij kontekst i lokal`ny`j opy`t na primere korenny`x narodov Tajmy`ra i tajmy`ro-e`venkijskoj populyacii Rangifer tarandus Rossijskaya Arktika. 4(31), 59-71. (in Russ.). https://doi.org/10.24412/2658-4255-2025-4-59-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Ф.Х. Коренные малочисленные народы Арктики: концепт, современное состояние культуры // Арктика и Север. 2013. № 12. С. 51-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolova, F.Kh. (2013) Korenny`e malochislenny`e narody` Arktiki: koncept, sovremennoe sostoyanie kul`tury`. Arktika i Sever, 12, 51-69. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный каталог кинодокументов РГАКФД / Российский государственный архив кинофотодокументов // [Электронный ресурс]. URL: http://old.rgakfd.ru/catalog/new (дата обращения: 01.04.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E`lektronny`j katalog kinodokumentov RGAKFD (2026). Rossijskij gosudarstvenny`j arxiv kinofotodokumentov (in Russ.). http://old.rgakfd.ru/catalog/new (accessed 1 April 2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
