<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110579</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/25-3/03</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Domestic History</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The pilgrimage of Siberians to Palestine in the late XIX – beginning of XX centuries: a statistical analysis experience</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Паломничество сибиряков в Палестину в конце XIX – начале ХХ в.: опыт статистического анализа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цысь</surname>
       <given-names>Валерий Валентинович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsys</surname>
       <given-names>Valery V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>roshist@mаil.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цысь</surname>
       <given-names>Ольга Петровна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsys</surname>
       <given-names>Olga P </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tsyso@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижневартовский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhnevartovsk State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижневартовский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhnevartovsk State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>34</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-09-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/110579/view">https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/110579/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье на основе впервые вовлекаемых в научный оборот архивных материалов – статистических отчетов Русских подворий в Иерусалиме, хранящихся в Архиве внешней политики Российской империи – охарактеризованы масштабы паломничества жителей Сибири в Святую Землю (Палестину) в конце XIX – начале ХХ вв. Авторами продолжены исследования, выполненные в конце XIX в. основателем Императорского Православного Палестинского общества Василием Николаевичем Хитрово. Использованы преимущественно историко-статистические методы, а также анализ и синтез. Установлена численность паломников из различных административных единиц (губерний, областей) региона. Отмечена тенденция роста общего числа паломников из Сибири, которая, тем не менее, не была безусловной, так как имели место резкие колебания, вызванные в основном политическими причинами. Указано, что до четырех пятых всех паломников составляли жители Западной Сибири – Томской и Тобольской губерний, срок пребывания сибиряков на Русских подворьях в Иерусалиме составлял в среднем у мужчин от одного до полутора месяцев, у женщин – более двух месяцев. К специфике Сибири отнесена б&lt;i&gt;о&lt;/i&gt;льшая, чем по России в целом, доля мужчин среди богомольцев, отсутствие женских паломнических мемуаров, дневников и записок. Направления дальнейших исследований обусловлены необходимостью проведения аналогичных изысканий и подсчетов по другим регионам страны. В перспективе полученные результаты позволят оценить характер, региональные особенности данного уникального исторического явления, связанного с организацией самого масштабного организованного выезда россиян за пределы страны.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article, based on archival materials brought into scientific circulation for the first time – statistical reports of Russian farmsteads in Jerusalem, stored in the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire – characterizes the scale of pilgrimage of Siberian residents to the Holy Land (Palestine) in the late 19th – early 20th centuries. The authors continue the research conducted in the late 19th century by the founder of the Imperial Orthodox Palestine Society Vasily Nikolaevich Khitrovo. Mainly historical and statistical methods, as well as analysis and synthesis are used. The number of pilgrims from various administrative units (governments, regions) of the region is established. A trend of growth in the total number of pilgrims from Siberia is noted, which, however, was not absolute, since there were sharp fluctuations caused mainly by political reasons. It is indicated that up to four fifths of all pilgrims were residents of Western Siberia - Tomsk and Tobolsk provinces, the period of stay of Siberians at Russian farmsteads in Jerusalem averaged from one to one and a half months for men, and more than two months for women. The specifics of Siberia include a larger proportion of men among pilgrims than in Russia as a whole, the absence of women's pilgrimage memoirs, diaries and notes. The directions of further research are determined by the need to conduct similar studies and calculations in other regions of the country. In the future, the results obtained will allow us to assess the nature and regional features of this unique historical phenomenon associated with the organization of the largest organized trip of Russians outside the country.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Сибирь</kwd>
    <kwd>Святая Земля</kwd>
    <kwd>Палестина</kwd>
    <kwd>Императорское Православное Палестинское общество</kwd>
    <kwd>паломничество</kwd>
    <kwd>гендерные исследования</kwd>
    <kwd>статистика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Siberia</kwd>
    <kwd>Holy Land</kwd>
    <kwd>Palestine</kwd>
    <kwd>Imperial Orthodox Palestine Society</kwd>
    <kwd>pilgrimage</kwd>
    <kwd>gender studies</kwd>
    <kwd>statistics</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Российский научный фонд (25-28-01056).</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">Russian Science Foundation (25-28-01056).</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ). Ф. 337/2. Оп. 1. Д. 745.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv vneshney politiki Rossiyskoy imperii (AVPRI). F. 337/2. Op. 1. D. 745.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АВПРИ. Ф. 337/2. Оп. 13. Д. 390.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AVPRI. F. 337/2. Op. 13. D. 390.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воображая Палестину: Святая земля и русская идентичность в XIX – начале XXI в.: Коллективная монография / М.С. Шаповалов и др. СПб.: Нестор-История, 2021. 776 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voobrazhaya Palestinu: Svyataya zemlya i russkaya identichnost' v XIX – nachale XXI v.: Kollektivnaya monografiya / M.S. Shapovalov i dr. SPb.: Nestor-Istoriya, 2021. 776 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области (ГАТО). Ф. 2. Оп. 2. Д. 134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arhiv Tomskoy oblasti (GATO). F. 2. Op. 2. D. 134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАТО. Ф. 2. Оп. 6. Д. 26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GATO. F. 2. Op. 6. D. 26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАТО. Ф. 2. Оп.  6. Д. 27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GATO. F. 2. Op.  6. D. 27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАТО. Ф. 2. Оп. 6. Д. 42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GATO. F. 2. Op. 6. D. 42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАТО. Ф. 3. Оп. 4. Д. 2216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GATO. F. 3. Op. 4. D. 2216.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение «Государственный архив в г. Тобольске (ГБУТО ГА в г. Тобольске). Ф. И-152. Оп. 25. Д. 94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennoe byudzhetnoe uchrezhdenie «Gosudarstvennyy arhiv v g. Tobol'ske (GBUTO GA v g. Tobol'ske). F. I-152. Op. 25. D. 94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГБУТО ГА в г. Тобольске. Ф. И-152. Оп. 26. Д. 32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GBUTO GA v g. Tobol'ske. F. I-152. Op. 26. D. 32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГБУТО ГА в г. Тобольске. Ф. И-152. Оп. 27. Д. 117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GBUTO GA v g. Tobol'ske. F. I-152. Op. 27. D. 117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГБУТО ГА в г. Тобольске. Ф. И-152. Оп. 28. Д. 81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GBUTO GA v g. Tobol'ske. F. I-152. Op. 28. D. 81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Из дневника семинариста Никона Уставщикова (Экскурсия воспитанников Красноярской Духовной Семинарии во Св. Землю, летом 1908 г.) // Енисейские епархиальные ведомости. 1909. № 8. Отдел неофиц. С. 35-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Iz dnevnika seminarista Nikona Ustavschikova (Ekskursiya vospitannikov Krasnoyarskoy Duhovnoy Seminarii vo Sv. Zemlyu, letom 1908 g.) // Eniseyskie eparhial'nye vedomosti. 1909. № 8. Otdel neofic. S. 35-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева М.Ю., Микитюк В.П. Императорское Православное Палестинское Общество в культурной среде российской провинции. М.: «Индрик», 2014. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva M.Yu., Mikityuk V.P. Imperatorskoe Pravoslavnoe Palestinskoe Obschestvo v kul'turnoy srede rossiyskoy provincii. M.: «Indrik», 2014. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потехина Д.К. Образ Палестины в свидетельствах сибирских паломников и путешественников конца XIX – начала XX века // Православие. Наука. Образование. Сб. статей / Глав. ред. В.В. Цысь. Нижневартовск: изд-во НВГУ, 2021. Вып. 3(11). С. 78-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potehina D.K. Obraz Palestiny v svidetel'stvah sibirskih palomnikov i puteshestvennikov konca XIX – nachala XX veka // Pravoslavie. Nauka. Obrazovanie. Sb. statey / Glav. red. V.V. Cys'. Nizhnevartovsk: izd-vo NVGU, 2021. Vyp. 3(11). S. 78-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Селихов И. О паломническом странствовании моём на Ближний Восток в Турцию // Тобольские епархиальные ведомости. 1907. № 17. Отд. неофиц. С. 493–501.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selihov I. O palomnicheskom stranstvovanii moem na Blizhniy Vostok v Turciyu // Tobol'skie eparhial'nye vedomosti. 1907. № 17. Otd. neofic. S. 493–501.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хитрово В.Н. Какими путями идут русские паломники в Святую Землю (Опыт статистического исследования) // Собрание сочинений и писем. М.: Императорское Правосл. Палестинское О-во; СПб., 2011. Т. 2: Статьи о Святой Земле. Из истории Русской духовной миссии в Иерусалиме. Из истории русского паломничества в Святую Землю. С. 285–300.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hitrovo V.N. Kakimi putyami idut russkie palomniki v Svyatuyu Zemlyu (Opyt statisticheskogo issledovaniya) // Sobranie sochineniy i pisem. M.: Imperatorskoe Pravosl. Palestinskoe O-vo; SPb., 2011. T. 2: Stat'i o Svyatoy Zemle. Iz istorii Russkoy duhovnoy missii v Ierusalime. Iz istorii russkogo palomnichestva v Svyatuyu Zemlyu. S. 285–300.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хитрово В.Н. Откуда идут в Святую Землю русские паломники // Сообщения Императорского Православного Палестинского общества. СПб., 1900. Т. XI. Май–июнь. С. 152155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hitrovo V.N. Otkuda idut v Svyatuyu Zemlyu russkie palomniki // Soobscheniya Imperatorskogo Pravoslavnogo Palestinskogo obschestva. SPb., 1900. T. XI. May–iyun'. S. 152155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хитрово В.Н. Откуда идут в Святую Землю русские паломники (Опыт статистического исследования) // Собрание сочинений и писем. М.: Императорское Правосл. Палестинское О-во; СПб., 2011. Т. 2: Статьи о Святой Земле. Из истории Русской духовной миссии в Иерусалиме. Из истории русского паломничества в Святую Землю. С. 269-284.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hitrovo V.N. Otkuda idut v Svyatuyu Zemlyu russkie palomniki (Opyt statisticheskogo issledovaniya) // Sobranie sochineniy i pisem. M.: Imperatorskoe Pravosl. Palestinskoe O-vo; SPb., 2011. T. 2: Stat'i o Svyatoy Zemle. Iz istorii Russkoy duhovnoy missii v Ierusalime. Iz istorii russkogo palomnichestva v Svyatuyu Zemlyu. S. 269-284.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хитрово В.Н. Русские паломники в Святую Землю в 1899–1900 г. // Собрание сочинений и писем. М.: Императорское Правосл. Палестинское О-во; СПб., 2011. Т. 2: Статьи о Святой Земле. Из истории Русской духовной миссии в Иерусалиме. Из истории русского паломничества в Святую Землю. С. 300-307.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hitrovo V.N. Russkie palomniki v Svyatuyu Zemlyu v 1899–1900 g. // Sobranie sochineniy i pisem. M.: Imperatorskoe Pravosl. Palestinskoe O-vo; SPb., 2011. T. 2: Stat'i o Svyatoy Zemle. Iz istorii Russkoy duhovnoy missii v Ierusalime. Iz istorii russkogo palomnichestva v Svyatuyu Zemlyu. S. 300-307.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чукмалдин Н.М. Путевые очерки Палестины и Египта. Екатеринбург: типография ежедневной газеты «Урал», 1899. 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chukmaldin N.M. Putevye ocherki Palestiny i Egipta. Ekaterinburg: tipografiya ezhednevnoy gazety «Ural», 1899. 80 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цысь В.В., Цысь О.П. Паломничество жителей Западной Сибири в Палестину в конце XIX – начале ХХ вв. // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 2: История. История Русской Православной Церкви. 2014. Серия «История Русской Православной церкви». № 6. С. 73-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cys' V.V., Cys' O.P. Palomnichestvo zhiteley Zapadnoy Sibiri v Palestinu v konce XIX – nachale HH vv. // Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tihonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya 2: Istoriya. Istoriya Russkoy Pravoslavnoy Cerkvi. 2014. Seriya «Istoriya Russkoy Pravoslavnoy cerkvi». № 6. S. 73-90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цысь В.В., Цысь О.П. Сибиряк в Палестине: трудный путь сургутянина Я.А. Кайдалова в Святую землю (из истории русской духовной миссии в Иерусалиме) // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2015. № 5. С. 5-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cys' V.V., Cys' O.P. Sibiryak v Palestine: trudnyy put' surgutyanina Ya.A. Kaydalova v Svyatuyu zemlyu (iz istorii russkoy duhovnoy missii v Ierusalime) // Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2015. № 5. S. 5-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шушканова Е.А. Императорское Православное Палестинское Общество в Енисейской губернии. 1898–1917 гг. Красноярск: Сиб. гос. ун-т науки и технологии им. М.Ф. Решетнёва, 2018. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shushkanova E.A. Imperatorskoe Pravoslavnoe Palestinskoe Obschestvo v Eniseyskoy gubernii. 1898–1917 gg. Krasnoyarsk: Sib. gos. un-t nauki i tehnologii im. M.F. Reshetneva, 2018. 120 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
