<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112512</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/19-4/19</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ADAPTIVITY OF PHYSICALFITNESS NORMS FOR FOREIGN SERVICE PERSON SIN RUSSIAN MILITARY INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АДАПТИВНОСТЬ НОРМАТИВОВ ПО ФИЗИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКЕ В РОССИЙСКИХ ВУЗАХ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Володин</surname>
       <given-names>В Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volodin</surname>
       <given-names>V N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковлев</surname>
       <given-names>Д С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovlev</surname>
       <given-names>D S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тюменское высшее военно-инженерное командное училище имени маршала инженерных войск А.И. Прошлякова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tyumen Military and Engineering Command Higher School named after Marshal A.I. Proshlyakov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тюменское высшее военно-инженерное командное училище имени маршала инженерных войск А.И. Прошлякова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tyumen Military and Engineering Command Higher School named after Marshal A.I. Proshlyakov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>130</fpage>
   <lpage>136</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112512/view">https://vestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112512/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблеме оценки и нормативных требований, предъявляемых к уровню физической подготовленности иностранных военнослужащих в российских высших военных учебных учреждениях. Уровень физической подготовленности у поступающих, и в дальнейшем обучающихся, иностранных военнослужащих низкий, что, во-первых, связано с внутренней политикой стран в отношении физической культуры и воспитания молодежи, во-вторых, с личным отношением иностранных военнослужащих. В итоге, первоочередные задачи учебного процесса по физической подготовке иностранных военнослужащих, характерные для вуза, - совершенствование двигательных способностей, меняются на задачи ознакомления и развития, что соответствует школьной программе. Следовательно, нормативы по физической подготовке становятся непреодолимой проблемой для большинства иностранных военнослужащих на подготовительном и первом годах обучения, что увеличивает по времени возможность их выполнения и процесс овладения содержанием учебной дисциплины «Физическая подготовка». Актуальность исследования определена противоречием между требованиями к овладению большим объемом знаний и навыков военной специальности, низким уровнем общей и специальной подготовленности иностранных военнослужащих и высокими требованиями к уровню физической подготовленности военнослужащих. Цель исследования - разработать контрольные нормативы по физической подготовке для иностранных военнослужащих, с возможностью дальнейшей корректировки. В ходе исследования были применены научно-педагогические методы - теоретический анализ научной литературы, педагогическое наблюдение, контрольные испытания по физической подготовке, математико-статистическая обработка данных. В результате проведенного исследования предложены нормативные требования к упражнениям, включенным в батарею контрольных тестов по физической подготовке, для иностранных военнослужащих. Данный подход к определению нормативов можно применять как к одному человеку, так и к группе отстающих иностранных военнослужащих, в том числе и к российским военнослужащим и студентам гражданских учебных заведений. Адаптированные нормативы и способ определения нормативов по физической подготовке позволяют иностранным военнослужащим преодолеть пороговый минимум и получить положительную оценку в сессию (на первых годах обучения) и в целом легче адаптироваться к специфике и содержанию учебной дисциплины.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article addresses the problems of physical fitness assessmentand physical fitnessnormsin respect to foreign servicepersons who study in Russian military educational institutions. The general level of physical fitness inforeign enrollees is rather low, arguably due to the internal policies of other countries regarding physical culture and youth education and the personal attitude of servicepersons. As a result, suchprimary tasks of the educational process as physical training and improvement of moving motor abilities that would be typical for the university level, have to be replaced with general physicaldevelopment and learning of the secondary school level. Consequently, the inability to meetthe physical training standards becomes a challenge for many foreign military studentsduring thefoundation course and the first years of training. It takes more time for them to train themselves to meet the university level requirements to physical fitness and master the discipline of physical training. The relevance of the study roots the contradiction between the need for mastering a large amount of knowledge and skills, the low level of general and special training of foreign enrollees, and the demanding physical fitnessnorms for military personnel. The purpose of the study was to develop reference physical fitnessnorms that could be further readjusted, for foreign military enrollees. The study relied on such scientific and pedagogical methods as theoretical analysis of scientific literary sources, pedagogical observation, control physical fitness tests, mathematical and statistical data processing. The outcome of the study was the proposedreference norms for the exercises included in the control physical fitness battery for foreign enrollees. This approach to setting physical fitness norms can be applied both to one person and to a group of military students who fall behind in physical training, including servicepersons and students of civilian educational institutions. The proposednorms and the method of determining the physical training norms help foreign enrolleesto achieve the required minimum and get a positive grade in the first years of training, and to adapt to the specifics and content of the discipline.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>нормативы</kwd>
    <kwd>физическая подготовленность</kwd>
    <kwd>иностранный военнослужащий</kwd>
    <kwd>высшие военные учреждения</kwd>
    <kwd>военно-профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>иностранные курсанты</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
