The article dwells upon the lingvocultural phenomenon of “understatement” from the perspective of main communication principles
nedoskazannost', pragmalingvistika, strategii vezhlivosti, evfemizm, principy mezhlichnostnoy ritoriki, maksimy
1. Dzhioeva A.A. Angliyskiy mentalitet skvoz' prizmu klyuchevyh slov: understatement // Vestnik Moskovskogo un-ta. Ser. 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikaciya. 2006. № 3.
2. Dzhioeva A.A., Ivanova V.G. Understatement kak otrazhenie anglo-saksonskogo mentaliteta // Angliyskiy yazyk na gumanitarnyh fakul'tetah. Teoriya i praktika: Sb. nauch. i metod. tr. Vyp. 3. M., 2009.
3. Kacev A.M. Yazykovye tabu i evfemiya. L., 1988.
4. Larina T.V. Kategoriya vezhlivosti i stil' kommunikacii. Sopostavlenie angliyskih i russkih lingvokul'turnyh tradiciy. M., 2009.
5. Maslova A.Yu. Vvedenie v pragmalingvistiku: Ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy. M., 2007.
6. Solonkina O.V., Ramendik D.M. Psihodiagnostika v social'no-kul'turnom servise i turizme: Ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy. 2 izd., stereotip. M., 2007.
7. Tahtarova S.S. Kategoriya kommunikativnogo smyagcheniya (kognitivno-diskursivnyy i etnokul'turnyy aspekty): Avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. Volgograd, 2010.
8. Brown P., Levinson S.D. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge, 1987.
9. Fox K. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. Hodder, 2004.
10. Grice P. Logic and Conversation // P. Cole, J. Morgan (eds.) Syntax and Semantics. V. 3: Speech Acts. N.Y., 1975.
11. Leech G.N. Principles of pragmatics. L.; N.Y., 1983.
