PHENOMENON OF CHRONOTOPE USED AS A METHOD OF PHILOLOGICAL ANALYSIS OF TEXTS
Rubrics: ARTICLES
Abstract and keywords
Abstract (English):
The article considers the phenomenon of chronotope employed as a method of philological analysis of texts. It briefly reviews the concepts of philosophical and linguistic conceptions of chronotopes, evolution of chronotopes and emergence of new categories, such as noochronotope

Keywords:
hronotop, prostranstvo, vremya, noohronotop
References

1. Apresyan Yu.D. Izbrannye trudy: V 2 t. T. 2: Integral'noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya. M., 1995.

2. Arutyunova N.D. Yazyk i mir cheloveka. Izd. 2-e. M., 1999.

3. Bahtin M.M. Vremya i prostranstvo v romane // Voprosy literatury. 1974. № 3.

4. Bahtin M.M. Formy vremeni i hronotopa v romane // Bahtin M.M. Literaturno-kriticheskie stat'i. M., 1986.

5. Vezhbickaya A. Yazyk. Kul'tura. Poznanie. M., 1996.

6. Vinogradov V.V. Stil' «Pikovoy damy» // Vinogradov V.V. Izbr. tr. O yazyke hudozhestvennoy prozy. M., 1980.

7. Visson L. Sinhronnyy perevod s russkogo na angliyskiy. M., 1999.

8. Gadamer G.G. Aktual'nost' prekrasnogo / Per. s nem. A.V.Mihaylova, B.C.Malahova, V.V.Bibihina, M.K.Ryklina, A.Ya.Yarina, S.A.Romashko, M.P.Stafetskoy. M., 1991.

9. Gal'perin I.R. Tekst kak ob'ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M., 1981.

10. Enbaeva L.V. Perevodcheskoe reshenie rechevoy mnogoznachnosti (na materiale literatury nonsensa): Dis. … kand. filol. nauk. Tyumen', 2009.

11. Kazakova T.A. Hudozhestvennyy perevod: v poiskah istiny. SPb., 2006.

12. Kolodina N.I. Teoreticheskie aspekty ponimaniya i interpretacii hudozhestvennogo teksta: Na materiale russkogo i angliyskogo yazykov. Tambov, 2002.

13. Kushnina L.V. Garmonizaciya smyslov teksta pri perevode kak otrazhenie tochek zreniya avtora, perevodchika i recipienta // Interpretaciya teksta: mental'noe zerkalo videniya: Sb. nauch. tr. Ekaterinburg, 2008.

14. Kushnina L.V. Teoriya garmonizacii: opyt kognitivnogo analiza perevodcheskogo prostranstva. Perm', 2009.

15. Kushnina L.V. Yazyki i kul'tury v perevodcheskom prostranstve. Perm', 2004.

16. Literatura i perevod: Problemy teorii. M., 1992.

17. Lukina N.V. Smyslovaya struktura metateksta. Astrahan', 2011.

18. Marova N.D. Paradigmy interpretacii teksta. Ekaterinburg, 2006.

19. Novikova A.V., Loshakov A.G. Prostranstvenno-vremennoy kontinuum kak faktor vnutrenney celostnosti sverhteksta «Poslednie stihi. 1914—1918» Z.Gippius // Russkiy yazyk i problemy sovremennogo obrazovaniya: Sb. nauch. st. / Otv. red. A.T.Ashharava. Arhangel'sk, 2009.

20. Pasternak B. Zamechaniya k perevodam Shekspira // Pasternak B. Ob iskusstve. M., 1990.

21. Pasternak B.L. Izbrannoe: V 2 t. M., 1985. T. 2.

22. Rayt-Kovaleva R.Ya. Ya dumal, ya chuvstvoval, ya zhil. M., 1971.

23. Stepanov Yu.S. Konstanty: Slovar' russkoy kul'tury. Izd. 2-e, ispr. i dop. M., 2001.

24. Toper P.M. Perevod i literatura: tvorcheskaya lichnost' perevodchika // Voprosy literatury. 1998. № 6.

25. Toporov V.N. Prostranstvo i tekst // Tekst: semantika i struktura. M., 1983.

26. Hazagerov G.G. Perspektivy ekologicheskoy lingvistiki i ischerpannost' stilisticheskoy paradigmy. URL: http://www.khazagerov.com/pragmatica/122-ecolinguistics.html

27. Haydarova I.N. Issledovanie kategorii perevodcheskogo vremeni v sospostavitel'nom aspekte (na materiale russkogo i nemeckogo yazykov): Dis. … kand. filol. nauk. Tyumen', 2008.

28. Hudozhestvenno-pedagogicheskiy slovar' / Sost. N.K.Shabanov i dr. M., 2005.

29. Chernuhina I.Ya. Elementy organizacii hudozhestvennogo prozaicheskogo teksta. Voronezh, 1984.


Login or Create
* Forgot password?